修改圖片中的文字更新文案,同時保留原有版面與風格。
擷取圖片中的日文文字
選取照片裡的日文並複製辨識結果。將菜單、招牌或截圖內容放進筆記,不用逐字輸入。
選擇圖片
上傳圖片,開啟文字辨識與選取功能。

複製文字,保留原圖
文字辨識尋找圖片中清晰可讀的字元。選取需要的區域並複製文字,照片本身保持不變。
只複製選取的片段
從菜單或截圖選取需要的文字,無需複製所有辨識行。
範例中的文字
喫茶店
営業時間
午前9時〜午後6時
定休日:水曜日
操作步驟
- 1
上傳清晰圖片
選擇含有日文的清晰照片或截圖。
- 2
選取文字
等待辨識後,選取所需文字或區域。
- 3
複製並核對
複製選取內容,對照原圖檢查字元、數字和換行。
對照原圖檢查
貼到筆記前,檢查漢字、假名、日期和價格。
使用前請核對辨識結果
小字、藝術字體和直排文字可能辨識有誤。複製不等於翻譯,請檢查姓名、價格和閱讀順序。
常見問題
會將日文翻譯成中文嗎?
不會。此流程複製辨識出的日文,如需翻譯,請另行貼到翻譯工具。
可以辨識直排日文嗎?
辨識效果取決於圖片。請核對直排順序、標點和閱讀方向,不要預設結果完全正確。
讓照片再精緻一點
快速處理,也能獲得專業效果。
複製你需要的日文文字
選擇圖片
上傳圖片,開啟文字辨識與選取功能。





